Uit de documenten blijkt volgens de Franstalige overheidsomroep onder meer dat een arbeider van de sociale huisvestingsmaatschappij voor de vzw Centre Ville, een regie geleid door schepen van Handel André Liesse, moest werken. De arbeider was in december 2000 gedurende verscheidene uren straten in de benedenstad met slingers aan het versieren.

Een andere arbeider moest in 2000 de auto van schepen Serge Vanbergen, die ergens met pech stilstond, naar diens woning takelen. Nog een andere arbeider werd in juli 2000 om 22 uur opgeroepen om herstelwerken te doen bij een advocaat die een vennoot is van Jean-Claude Van Cauwenberghe.

De werkuren werden ingehaald op de werkregelingen van La Carolorégienne. De documenten zij volgens de RTBF in handen van de speurders.