Duitse popgroep Wir sind Helden doet het in het Japans
De Duitse popgroep Wir sind Helden heeft verschillende nummers opgenomen in het Japans, het Engels en het Frans. De producer beklemtoonde vrijdag dat dit echter puur voor het plezier was en dat er vóór volgend jaar geen buitenlandse tournee is gepland.
Wir sind Helden klom dit jaar naar de hoogste regionen in de Duitse hitparade. Labels, het platenlabel van de groep en een dochter van het bekende EMI, ontkende vrijdag echter een bericht uit het Duitse magazine Der Spiegel als zouden de anderstalige opnames van hun hits bestemd zijn voor een buitenlandse release.
"Het was gewoon voor de fun. Er zit geen internationale strategie achter en er komt zeker geen anderstalig album", zei product manager Sven Hasenjaeger in Berlijn. De met een Duits accent gezongen Franse nummers zijn volgens hem eerder een leuke vondst voor op een concert. Wir sind Helden zou normaal volgend jaar op tournee gaan door een paar aan Duitsland grenzende landen.
Het is al twee decennia geleden dat Duitsland nog eens een internationale hit kon scoren. De groep Nena, aangevoerd door Nena Kerner, scoorde in 1984 een grote hit in de Verenigde Staten en Groot-Brittannië met "99 Luftballons".
Hoofdpunten
Heusdense overleden na aardbeving in Turkije: “Ze was een tante uit de duizend”
LIVE. Zware aardbeving treft Turkije en Syrië
Kampse Duaa ziet hoe familie in Syrië na aardbeving leeft tussen hoop en vrees: “Er is meer angst dan tijdens de oorlog”
VIDEO. Dries Mertens en Kat Kerkhofs aan de slag in hulpcentrum voor Turkse aardbeving
