Zo begon onderzoeksrechter Jacques Langlois maandag omstreeks 11 uur 25 zijn getuigenverhoor voor het assisenhof van Aarlen. Zijn toelichting zal meerdere dagen in beslag nemen.

Langlois gaf meteen deze verduidelijking "omdat er heel wat kritiek geweest is, onder meer in de media, op mijn werk in dit dossier". Hij herhaalde dat de principes van onafhankelijkheid en onpartijdigheid van kapitaal belang zijn voor een onderzoeksrechter en dat die ertoe gehouden is een onderzoek te voeren ten laste en ten ontlaste van de verdachten. Langlois denkt die taak naar behoren te hebben uitgevoerd.