"Infinite Justice" krijgt nieuwe naam

Print
De naam "Infinite Justice" (Oneindige Gerechtigheid), zal niet langer worden gebruikt voor de Amerikaanse campagne tegen het terrorisme. Om de moslimgemeenschap niet te beledigen, zal voor een andere naam worden gekozen.
Dat heeft de Amerikaanse minister van Defensie Donald Rumsfeld zondag meegedeeld. "De naam van de operatie zal vandaag nog veranderen. Wij willen een term die onze inspanningen dekt en die bij geen enkele religieuze groep enige vorm van afkeer opwekt, zei Rumsfeld op de Amerikaanse televisiezender CBS.
Afgelopen donderdag erkende Rumsfeld dat de uitdrukking 'Infinite Justice' door de moslimgemeenschap verkeerd zou kunnen worden geïnterpreteerd. Geestelijken wezen op het feit dat alleen Allah "oneindige gerechtigheid" kan uitstralen.
Donald Rumsfeld zei het standpunt van de moslims te begrijpen. "Ik betwijfel of de huidige term zal worden behouden".