Trainspotting 2 in de maak

Print
Succesauteur Irvine Welsh werkt aan een vervolg op 'Trainspotting', de roman over drugsverslaafde Schotse jongeren die op het witte doek in een verfilming van Danny Boyle een enorme hit werd, mede dankzij de inmiddels legendarische 'Choose life'-monoloog.
Welsh vertelde een en ander maandag op het Edinburgh Book Festival. De opvolger zal 'Porno' heten en heeft de porno-industrie als onderwerp. Het verhaal speelt zich "tien jaar later" af, maar met dezelfde protagonisten: Renton, Spud, Sick Boy en Begbie. In het vervolgverhaal wordt Sick Boy een regisseur van pornofilms, terwijl Spud een boek schrijft over Leith, de Schotse "heimat" van het kwartet. Wat er van de twee andere heroineverslaafden geworden is, wou Welsh niet kwijt.
Of ook 'Porno' verfilmd zal worden, weet Welsh niet. Het kan hem ook niet schelen. Alleszins betwijfelt hij of de originele cast, onder wie Ewan McGregor (inmiddels een superster) en Robert Carlysle, doordat het verhaal zich een decennium later afspeelt, nog in aanmerking komen.