Kuifje kent succes met Spaanse versie in klein formaat

Print
De Spaanse versie in gereduceerd formaat (22 cm op 17 cm) van de avonturen van Kuifje kennen bij het jonge Spaanse publiek een groot succes. Zodanig zelfs dat Casterman, de Belgische uitgeverij, beslist heeft de eerste 4 albums te herdrukken en de albums 5 tot 8 ook op de markt te brengen.
De Spaanse bijval zou Casterman kunnen aanzetten, een Engelse versie uit te brengen in de landen van het Commonwealth (oa India en Pakistan). Midden 2002 zullen alle 23 albums van Kuifje op de Spaanse markt gebracht zijn. Er wordt ook gedacht aan een Catalaanse versie in het klein.
De edities in het traditionele formaat (30 cm op 23 cm) werden al gepubliceerd in het Baskisch, het Catalaans en het Gallicisch.