Het werkmaterieel: schoppen, borstels en dweilen bleven liggen. Hamers en kruiwagens gingen nog wel vlot de deur uit om een weerbarstig raam in te kloppen en gestalde waren op te laden. Het noodzakelijke onmiddellijk bruikbare eten was na de overstroming al bedorven, iedereen weet dat. De zogenaamde zuidelijke negerstaten zijn vooral het slachtoffer van zichzelf. President Bush vroeg internationale hulp voor deze natuurramp. De natuur maakt geen onderscheid tussen blank en zwart, arm of rijk, waarom zouden wij dat wel doen