Blèf Hôessêls kalle

Print

Hoeselt

Hoeselt -

Hoeseltse uitdrukkingen
Hôessëlse autdrùkkënge

bij de moedër bëgènne a de dochtër wilt wènne
als je de dochter wil trouwen moet je eerst de moeder winnen.

hêe hèt e gëzich wij ’n èllëfoerëmès
hij heeft ’n gezicht lijk ’n el

furenmis = hij is een zuurkijker

hêe hèt de kont èn
hij is erg ontgoocheld

alle sjiùt zin geen hôze
elk schot is geen haas = het kan niet altijd meevallen

van ne zôte mert taus kome
van een zatte markt thuiskomen = zat naar huis komen

dën attërhôom trèkke
luieren ten nadele van een ander

hôvër ête aut ’n snel
haver uit een drinkbeker eten= zegt men van iemand die erg mager is

t‘ès hët notste begske bij de zoog
het is het biggetje dat het korst bij de zeug ligt = lievelingskind

Paul Achten


Immo

Auto's in de kijker

Jobs in de regio