Kaswan kon nagenoeg het volledige ritueel vastleggen. Aanvankelijk droeg een volwassen olifant het kalf naar de overkant van een weg, waarna de rest van de kudde volgde. “De familie wilde de baby niet achterlaten”, was de conclusie van de boswachter. Waaraan het olifantje was overleden, is niet geweten.

Olifanten staan er al langer om bekend erg sterke sociale banden te smeden onder elkaar. Het afscheid bij een overlijden valt bij de diersoort dan ook erg zwaar.