Snelheidsmeter scheldt te snelle chauffeurs uit

Print
Snelheidsmeter scheldt te snelle chauffeurs uit

Snelheidsmeter scheldt te snelle chauffeurs uit Foto:

In de Noord-Franse gemeente Eaucourt-sur-Somme, tussen Amiens en Boulogne-sur-Mer, kregen chauffeurs die meer dan 50 km/u reden een week lang "Fuck you" te zien, in plaats van het klassieke "U rijdt te snel".

Het verwijt was erop geplaatst door een "collega-grappenmaker", zei Jean-Claude Bouton, baas van het bedrijf dat de snelheidsmeter leverde. "Die collega wou aantonen dat de tekst van de radar te klein weergegeven werd. Daarom veranderde hij tijdens een test de geangbare tekst. Maar hij vergat die belediging uit het geheugen te halen."

"Ik wil me excuseren, maar dat is alles wat ik kan doen. Het kwaad is immers geschied", zegt Bouton. Hij hoopt dat de burgemeester niet al te kwaad is op hem. De sneldheidsmeter, versierd met een molen, ontwierp Bouton speciaal voor het kleine dorp.

Het ongemak werd maandag hersteld.

Foto Photo News